כים צ'ן אין אסר "המבורגר", "קריוקי" ו"גלידה"

יו"ר הרפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה קים ג'ונג-און אסר את המילים "המבורגר", "קריוקי" ו"גלידה", בטענה שהן מערביות מדי, וקרא להחליף מילים אלה במקומיות.

על כך דווח בThe Sun.

כך, מדריכי תיירים המקבלים תיירים מרוסיה ומסין במלון וונסאן נדרשים להימנע מאנגליזמים פופולריים במערב ובדרום קוריאה השכנה.

כך, את המילה "המבורגר" יש להחליף ב-dajin-gogi gyeopppang (לחם כפול עם בשר טחון), ואת "גלידה" – ב-eseukimo. מכונות קריוקי, נפוצות מאוד בדרום קוריאה, יש לכנות "מכונות ליווי מסך".